Bolso blanco / White bag

Las actrices y modelos más trendy se dejan ver con esta tendencia, los bolsos en color blanco. Los encontramos de todos los tamaños. Grandes para lucir durante el día y que nos quepa de todo, con asa corta como el Prada de Miranda Kerr o el Coach de Eva Longoria.

The trendiest actresses and models show themselves with this trend, in white bags. We find them in all sizes. Totes to wear during the day and fit us all, with short handle like Eva Longoria´s Coach or Miranda Kerr´s  Prada .

En versión low cost podemos encontrar auténticos chollos en las rebajas como estos, en dos estilos con tachuelas o con un toque más chic estilo bowling acolchado.

In low cost version we can find real bargains in the sales like these, in two styles with studs or a chic touch Quilted bowling.

Stradivarius

 Mango

Mango

También encontramos en modelo bandolera, uno de los complementos más preciados para los días y las noches de calor, para nuestras vacaciones o tomar algo. Huye del total white y llévalo como el gran protagonista en outfits de colores como Kerry Washington o con prints o shorts vaqueros. 

Shoulder pattern also found in one of the most precious accessories for days and hot nights, for our vacation or drink something. Escape the total white and take it as the main protagonist in colorful outfits like Kerry Washington or prints or denim shorts.

Mango

Oasis

Para la noche atrévete a lucir este clutch de cremalleras o con uno tipo sobre.

For evening dare to wear this zippers clutch  or this envelope type.

Mango

Zara

Qué comprar en rebajas? (III) / what to buy in sales? (III)

Y con este post finalizamos las rebajas de este verano, pero antes de que se acaben aún me queda recomendaros algunas adquisiciones muy interesantes.

Empezaremos por los vestidos largos y amplios, ya sean lisos, con aire hippie, étnico nos aportaran esa comodidad que necesitamos en esta época de calor sin perder un ápice de elegancia, tanto para el día como para la noche simplemente cambiando de bolso y zapatos.

And with this post we finished upcoming this summer´s sales, but before you run out I still recommend you some interesting acquisitions.

We begin with the long dresses and large, be smooth, air-hippie, ethnic provide that comfort that we need in this hot season without losing a bit of elegance, for day to night by simply changing bag and shoes.

El primero con estampado liberty en colores vivos, lo llevaba hace unos días Paula Echevarria en su blog, pertenece a la colección de Dolores Promesas y el segundo negro con escote palabra de honor es de Asos.

The first with Liberty print in bright colors, took him a few days ago on her blog Paula Echevarria, belongs to the collection of Dolores Promesas and the second black with heart shaped neckline is Asos.

También podéis aprovechar para comprar un vaquero de corte masculino que podréis llevar por la noche con una preciosa sandalia de tacón o para el día con sandalia plana.

You can also take the opportunity to buya masculine cut jean that you can wear at night with a beautiful heel sandal or the day flat sandal.

Por último la compra la que no puede falta en verano y la que más nos agradecen nuestros pies, que son las sandalias planas. Combinan con todo, son cómodas y además las podemos usar desde la mañana hasta la noche, ¿que más se puede pedir? Si son estilos mucho mejor como estas que os propongo.

Finally purchase which can not lack in the summer and we are most grateful for our feet, which are flat sandals. Combine with everything, are comfortable and also we can use from morning to night, what more could you want? If styles are much better how are you that I propose.

Stradivarius

Mango

Fosco

Qué comprar en rebajas? (II) / what to buy in sales? (II)

Hoy continuamos con el post de rebajas, para resaltar nuestro bronceado nada mejor que hacer un hueco en nuestro armario a los colores pastel, en estas preciosas cuñas de esparto, en una falda larga vaporosa o en unos pantalones pitillo.

Today we continue with the sales´s post, to highlight our tan nothing better to make a hole in our closet to pastel colors in these beautiful wedges , in a long gauzy skirt or cigarette pants.

En verano nos apetece llevar ropa alegre y colorida y esta temporada un básico es el estampado tropical en pantalones, faldas o vestidos como este.

In summer we want to wear clothes lively and colorful and this season is a staple in tropical print trousers, skirts or dresses like this.

Las flores son tendencia, pero también lo son los estampados aztecas, mezclados con camisas, vaqueros o cualquier prenda lisa para que el look no quede muy cargado visualmente. 

The flowers are a trend, but so are the Aztec prints mixed with shirts, jeans or clothing for that smooth look visually is not too loaded.

Y no nos pueden faltar las alpargatas por la comodidad que nos aportan en los looks y además este verano vienen de lo más variado.

And we can not miss the espadrilles that we provide in this summer looks and are also quite varied.

¿Qué os parece?

What do you think?

Qué comprar en rebajas? (I) / what to buy in sales? (I)

Si todavía no os habéis hecho con alguna de las tendencias de este verano, ahora tenéis la oportunidad aprovechando las rebajas.

Aquí os traigo algunas cosas que buscaré aprovechando los descuentos:

If you have not yet done any of the trends this summer, now have the opportunity to take advantage on sales.

Here I bring some things to look for using discounts:

Aunque esta tendencia tuvo su pleno auge el verano pasado, este año la clave es llevar en pequeñas dosis alguna prenda o complemento en tono flúor, mezclada con un look en colores neutros.

Although this trend had its full swing last summer, this year the key is to take in small doses in any garment or accessory fluorine tone, mixed with a look in neutral colors.

Otra prenda imprescindible en rebajas de verano son los shorts, en este caso los de cintura alta para llevar con tops o camisas cortas, si además es en color fluor como el de Alessandra Ambrosio juntamos dos tendencias en un mismo look. 

Another essential item in summer sales are the shorts, in this case the high waist to wear with short tops or shirts if fluoride is in color also like Alessandra Ambrosio together two trends in one look.

Otra prenda para las más atrevidas sería el crop top, quedan más elegantes con faldas o pantalones de talle alto, ademas utilizando otra tendencia: el negro y blanco.

Another garment for the most daring would be the crop top, are more elegant with skirts or high-waisted pants, also using another trend: black and white.

Y para el verano me encantan las cuñas,  para las que buscamos altura sin perder comodidad, os propongo unas de madera con un tacón muy chic.

And I love summer wedges, for which we seek comfort without losing height, I suggest a wood one with a heel chic.

Aguamarina / Aquamarine

El color de esta piedra preciosa de la familia de la esmeralda se ha convertido sin duda en el color de este verano. Lo encontramos en multitud de complementos que pueden hacer cambiar por completo un look básico.


The color of this gemstone emerald family has undoubtedly become the color of this summer. We found in many supplements that can completely change a look basic.

Es un color que aunque a primera vista no lo parezca, es fácil de combinar tanto en looks de día como de noche, con colores arena, rosas, blancos, negros, grises, etc ...

It is a color that although at first glance it may seem, is easy to match looks both day and night, with sand colors, pink, white, black, gray, etc ...

También es un color ideal para llevar un total look en fiestas y celebraciones combinado tanto con dorados como con plateados e incluso para las más atrevidas con un toque intenso de color o un print animal en los accesorios.

It´s also an ideal color to take a total look at parties and celebrations combined with both gold and silver and even for the most daring with a touch intense color or animal print accessories.

¿Qué os parece?

What do you think?