Pantalón estampado / Print pants

En primavera me encantan los jeans estampados, pero en verano es cierto que nos dan mucho calor, así que podemos llevar una versión más práctica y cómoda pero sin perder estilo. Los pantalones estampados en seda o tejidos frescos son ideales para combinar con camisetas lisas de algodón y una cuñas, stilettos o sandalias planas.

In spring I love the  prints jeans, but in summer it is true that we get too hot, so we can take a more practical and comfortable without losing style. Pants with prints on silk or fresh tissue are ideal to combine with smooth cotton shirts and wedges, stilettos or flat sandals.

Este tipo de pantalones son perfectos para llevar tanto de día como de noche, si la llevamos con una camisa blanca o negra, es el look perfecto para la noche. 

Es recomendable llevarlo en la versión palazzo con una cuñas que queden tapadas por el pantalón para que nos proporcionen la altura adecuada para que el pantalón luzca más y nos estilice.

This type of pants are perfect for wearing both day and night, if we took a white shirt or black, is the perfect look for the night.

It is advisable to take in version palazzo with wedges that are covered up by the pants to provide us the right height so that the pants look more and we stylize.

De cara al otoño podemos seguir llevándolos con una cazadora vaquera y cuñas si queremos darle un toque más sport, o más chic con un blazer entallado en color negro o azul marino combinado con unos stilettos.

For autumn can continue wearing them with a denim jacket and wedges if we give it a more casual, chic or a fitted blazer in black or navy blue combined with some stilettos.

Shorts

Si hay una prenda  it este verano, ésta es el short. Aunque la versión vaquera es la más utilizada, también pisan fuerte otros tipos en colores chillones, con brillos, bordados o étnicos.

Los clásicos jeans también se han actualizado este año en una versión más corta y con efectos desteñidos o deshilachados. Como este de Bershka combinado con una cazadora de estampado tropical.

If a garment it this summer, this is the short. Although denim version is most used, stomp also other types in garish colors, glitter, embroidery or ethnic.

The classic jeans have also been updated this year in a shorter version with effects faded or frayed. Bershka As this combined with a tropical print jacket.

La versión más exótica son los shorts con bordados, animal print y étnicos, debemos llevarlos con tops lisos y calzado básico para evitar que el look que excesivo.

The most exotic are the shorts with embroidery, animal print and ethnic groups, we must lead with smooth tops and basic footwear to prevent the look excessive.

Si quieres llenar tu armario de color y alegría, puedes llevar shorts en colores ácidos y para crear un contraste mézclalo con accesorios más sofisticados como una bonita sandalia.

If you want to fill your wardrobe with color and joy, you can wear shorts in acid colors and contrast to create a more soficticados mix with accessories like a nice heel sandal.

Para las noches de verano debemos buscar los shorts más sofisticados llenos de paillettes y destellos metálicos perfectos para combinar con una blusa de seda.

For summer evenings we must seek more sophisticated shorts filled with paillettes and metallic shine perfect to combine with a silk blouse.

Camisetas con mensajes / T-shirt with message

Me encantan las camisetas con mensaje y son una pieza imprescindible en mi armario. Una camiseta original es la gran protagonista del verano, con dibujos o letras, pero cargada de significado, se convierte en la estrella de los looks rockeros, de diario o combinado paillettes para la noche.

Puedes ponértela con shorts, pantalones pitillos, leggins, vaqueros o faldas mini, ya que admite casi todas las combinaciones. Para darle un toque más chic llévala con anillos, gargantillas y brazaletes.

I love t-shirts with message and are an essential piece in my closet. An original t-shirt is the star of the summer, with pictures or letters, but full of meaning, becomes the rock star looks, journal or combined paillettes for the night.

You can wear it with shorts, skinny jeans, leggings, jeans or mini skirts as it supports almost all combinations. To give it a more chic wear it with rings, necklaces and bracelets.

Incluso puedes llevarla en looks más formales o de noche con una falda lápiz negra con unos accesorios en rojo o con una falda de paillettes.

You can even take on more formal looks or night with a black pencil skirt with a red accessory or a paillettes skirt.

Estampado chic / Print chic

Los estampados bicolor normalmente en blanco y negro, con una silueta sobria, convierten a este tipo de vestidos en la prenda perfecta para conseguir un outfit formal.

Sin embargo, combinado con los accesorios adecuados como unos stilettos , una maxi gargantilla o un cinturón de tachuelas pueden convertirlo en un look más nocturno.

The prints usually bicolor black and white, with a sober silhouette, make this type of dresses in the perfect garment for a formal outfit.

However, combined with the right accessories and some stilettos, one maxi necklace or studded belt can turn it into a more evening look.

Rashida Jones

Brooklyn Decker

Mango

Mango

Mango

Zara